gene

Mane (Îngilîzî)

Adv

again

Noun

dative singular of gen

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Old Turkic *yana (“again”), from Proto-Turkic *yan- (“to return, turn back”).
Cognates:
Cognate with
Bashkir және (jəne, “йән”);
Kyrgyz жана (jana, “again”),
Uzbek yana (“again”),
Uyghur يەنە (yene, “again”),
Turkmen ýene (“again”),

Hevokên

Gene öyle kötü kötü sırıttı.

Dîsa dîsa ew pir xirab bû.

Gene düştük bu lanetlerin eline !

Em ketin destên van xaçparêzan!

Ve senden yüz kat akıllı ve usta adamlar anlattıkları halde , gene beni kandıramıyorlar.

Even her çend zilamên hişmend û jêhatî ji we re vebêjin, ew dîsa nikarin min bixapînin.

Bu da onlara , akşamları gene o hafif sesiyle dini ve mistik dersler verirdi.

Ev ê di êvarê de ji wan re dersên olî û mystical bide wan.

Sonra gene o ehemmiyet vermeyen edasıyla mırıldanıyordu.

Dûv re ew bi wextê xwe re ku giringiyê neda dîsa hate birin.

Gayrı ölesiye kadar gene böyle tarlada bağda çalışacağız ha !

Heya mirina nefermî, em ê di zeviyê de dîsa li zeviyê bixebitin!

Başcağızını bağnma bastım, ayaklarını bacaklarımın arasına aldım, onu gene uyuttum.

Min gav avêt ser serê te, min lingên xwe di nav lingên min de girt, min ew xist da ku ez dîsa razêm.