mar

Mane

Noun

1. (masculine) sea
2. (masculine) mare
3. (figuratively,masculine) a multitude; a great amount or number of things

Adv

Eye dialect spelling of mal, representing Caipira Portuguese.

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈmaʁ/

Etîmolojî

Inherited from Old Galician-Portuguese mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri. Compare Galician mar.

Hevokên

O mar é lindo no chão .

Deryayê li ser masê xweş e.

No mar e na terra , o peixe grande come o pequeno .

Li deryayê û li ser rûyê erdê, masî mezin piçûk dixwe.

Quando chegar a outubro , abra o chão e abra o mar .

Gava ku hûn gihîştin Cotmehê, zemînek vekin û deryayê vekin.

O peixe no mar e o pescador perto do peixe .

Masî li deryayê û masîvan nêzî masî.

A água do mar cura todos os males .

Ava deryayê hemî nexweşan baş dike.

O rei camarão , do mar , o vinho está chamando .

Keçika Shrimp of deryayê, şerab gazî ye.

Ele elogia o mar e foge dele .

Ew li deryayê pesnê xwe dide û ji wî direve.

Eles chamaram o simum ? e foi pior do que uma tempestade no mar .

Wan gazî syum kir? It ew ji bahozê li deryayê xirabtir bû.