lugar

Mane

1. (masculine) place (a location or position)
2. (masculine) available room
3. (masculine) place (a position within a rank)
4. (masculine,uncountable) opportunity (a chance for advancement, progress or profit)
5. (masculine) a reserved or available seat
6. (masculine) a position in a book, song or film

Binavkirî wek

lu‧gar

Zayendî

♂️ Nêr

Wekî (IPA) tê gotin

/luˈɡaʁ/

Etîmolojî

Inherited from Old Galician-Portuguese logar, from Late Latin locālem (“local”), from Latin locus (“place”), from Latin stlocus, from Proto-Indo-European *stel- (“to put”).
Compare Galician lugar, Fala lugal, Asturian llugar, and Spanish lugar. Doublet of local.

Hevokên

Você tem um lugar para dormir ?

Ma we cîhek heye ku hûn razin?

Todo lugar é lindo , mas em casa é o mais bonito .

Her cîh xweş e, lê li malê ew herî bedew e.

Parece que tudo começa e termina no mesmo lugar .

Wusa dixuye ku ew hemî di heman cihî de dest pê dike û bi dawî dibe.

Você se importa se formos a algum lugar lotado ?

Ma hûn hişyar dikin ku heke em li deverek elalet in?

Será temperado no lugar atual ?

Ew ê di cîhê heyî de demsalî be?

Em segundo lugar , eles usam a temporalidade como uma ferramenta de negociação .

Ya duyemîn, ew wekî amûrek danûstendinê demkî bikar tînin.

Um portador trabalha em empunhar uma viga no lugar enquanto outros trabalhadores colocam vigas .

Aermek dixebite ku meriv li cihê ku xebatkarên din xefik dixin tîrêjê.