fio

Mane (Îngilîzî)

Noun

1. (masculine) thread
2. (masculine) string
3. (masculine) trickle (a very thin flow)
4. (masculine) edge (thin cutting side of a blade)
5. (masculine) chain
6. (masculine) wire

Verb

first-person singular present indicative of fiar

fiar

to trust

Zêdetir bixwîne

Têgeh

پهت

dav

dezî

🧵

بهند

دهم

Hevwate

linha

barbante

gume

corda

🪢

cordão

cordel

lã

cabo

pelo

pingo

Fio têxtil

corte

Werger

fil

🧶

hilo

🧵

thread

🧵

draad

🧵

filo

🧵

Faden

🧶

Garn

Zwirn

🧵

garen

🧶

wire

string

🪢

fil

🧵

yarn

🧶

Schnur

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈfi.u/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî mîras hatiye girtin: fīlum

Hevwate bi galîsî: fío

Hevwate bi spanî: filo

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese fio, from Latin fīlum. Compare Galician fío and Spanish filo, hilo.

Hevok

Até que San Juan não engula um fio .

Heta San Juan telek nahêle.

Para aquela fileira muito fina , o fio está quebrado .

Ji bo wê rêzika pir nerm, tela şikestî ye.

Meu tablet da wacom tem um fio suspeito .

Tabloya min a Wacom xwedî mijarek gumanbar e.

Quando paramos para olhá-lo, ela esticou o fio e o lagarto se moveu .

Gava ku em sekinîn ku li wî binêrin, wê tifingê dirêj kir û lizard hilkişiya.