depois

Mane

1. (not-comparable) later (afterwards in time)
2. (not-comparable) besides; after all
3. (not-comparable) immediately beyond, just after

Binavkirî wek

de‧pois

Wekî (IPA) tê gotin

/deˈpojs/

Etîmolojî

From Old Galician-Portuguese depois, depos, from Vulgar Latin dē post. Compare Spanish después, French depuis.

Hevokên

Amigos são bons depois da morte .

Heval piştî mirinê baş in.

E depois havia os outros ? que estavam interessados apenas em ouro .

Û paşê yên din bûn? yê ku tenê di zêr de eleqedar bûn.

Depois tirou da mochila uma garrafa de vinho e bebeu um pouco .

Dûv re wî şûşeyek şerabê ji pişta wî girt û piçek xwar.

Eu levantei a cabeça depois do café da manhã e estava lá .

Min serê xwe piştî taştê rakir û li wir bû.

Dois dias depois , o comerciante falou com o menino sobre a exibição .

Du roj şûnda, bazirganî li ser pêşangehê bi kurik re peyivî.

Marta canta bem depois do abate .

Marta piştî qirkirinê baş derbas dibe.

Nós primeiro rimos e depois damos as boas vindas .

Em yekemcar dikenin û piştre bi xêr hatin.

Depois de um tempo , eles cedem e se retiram para uma segunda linha .

Piştî demekê, ew didomînin û li ser xêzek duyemîn vedişêrin.