além

Mane (Îngilîzî)

Adv

1. there, over there
2. beyond (farther along or away)

Noun

the afterlife, the beyond (supposed world or state of existence that is entered after death)

Binavkirî wek

a‧lém

Wekî (IPA) tê gotin

/aˈlẽj̃/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Inherited from Old Galician-Portuguese alen, from Latin ad + illinc (“thence, there”).

Hevokên

Ele vive um pouco além de Londres .

Ew piçek ji Londonê derket.

Eu tive sorte além de morar na minha área .

Ez ji bilî dijîn li herêma xwe şîn bûm.

E , além disso , ele não parou de bater papo .

Û ji bilî vê yekê, wî dev ji axaftinê berda.

Eu digo que é benigno porque não vai além do prato que enfrentamos .

Ez dibêjim ku ew benigin e ji ber ku ew ji plakaya ku em rû bi rû dimînin.

E , além disso , esse é um recurso que não é facilmente imitado pela concorrência .

Ji bilî vê yekê, ev çavkaniyek e ku bi hêsanî ji hêla pêşbaziyê ve nayê imzekirin.

Além disso , possui iluminação artificial através de tubos fluorescentes .

Di heman demê de di nav tubên fluorescent de jî ronahiyek hunerî heye.

Além disso , não se pode ver que esse deslocamento implique duas injustiças profundas .

Wekî din, ew nayê dîtin ku ev koçberkirin du neheqiyên kûr ferz dike.