alma

(Îngilîzî)

soul

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈaw.mɐ/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî mîras hatiye girtin: anima

In summary

From Old Galician-Portuguese alma, from Latin anima (“soul, breath”). Doublet of anima, borrowed from the same source.

Têgeh

derûn

nefs

rih

Hevwate

espírito

fantasma

👻

mente

gênio

larva

psiquê

sombra

aparição

vida

assombração

👻

espectro

aventesma

ânimo

avejão

homem

♂️

indivíduo

lêmure

pessoa

🧑‍🦱

simulacro

uma pessoa

alguma pessoa

abantesma

👻

abentesma

avantesma

Werger

soul

alma

âme

spirit

ψυχή

anima

ziel

geest

👻

Seele

esprit

dusza

ànima

anima

espíritu

Geist

Hevok

De tanto ser , só tenho alma .

Soiqas wusa, min tenê giyan heye.

Casa sem fogo e sem mulher , corpo sem alma .

Xanî bê agir û bê jin, laş bê giyan.

E ? amanhã ? seu inimigo também seria parte dessa Alma .

Û? sibê? Dibistana we jî dê bibe beşek ji vê giyan.

Ciúme é a alma do amor .

Xirabî giyanê evînê ye.

Sua alma deve ser muito primitiva para entender essas coisas .

Divê giyanê we pir primitive be ku van tiştan fam bike.

Com um bom gole de mosto , a alma retorna ao corpo .

Bi sêvek baş divê, giyan li laş vedigere.