acontece que

Mane

(as) it turns out

Hevokên

Mas acontece que eu tenho uma foto dela .

Lê ew derdikeve min wêneyek wê heye.

Acontece que isso é mais fácil do que você poderia esperar .

Ew derdikeve ev ji ya ku hûn hêvî dikin hêsantir e.

Nosso carro acontece que agora existe algo em volta , se puder ajudar .

Otomobîla me diqewime ku nuha heke hûn dikarin alîkariyê bikin tiştek heye.

Acontece que alguém está construindo uma casa .

Ew derdikeve ku kesek xaniyek ava dike.