wobec

Mane

Prep

1. regarding, concerning, vis-à-vis, in relation to
2. denotes a usually negative action aimed at someone; towards, against
3. in comparison to; vis-à-vis, in relation to
4. in the presence of; vis-à-vis
5. (obsolete) because of

Adv

1. (obsolete) directly; in someone's presence
2. altogether; in all; together

Binavkirî wek

wo‧bec

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈvɔ.bɛt͡s/

Etîmolojî

Univerbation of w + obec. First attested in the 16th century. Compare Czech vůbec.

Hevokên

" Wobec tego musiałem działać i to działać szybko ."

"Ji ber vê yekê, neçar ma ku ez zû tevbigerim û tevbigerim."

" Możemy wobec tego pokryć wszelkie zobowiązania."

"Ji ber vê yekê em dikarin hemî berpirsiyariyan veşêrin."

Wszystkie inne maszynki, które wypróbowałem, są wobec niego niczym .

Hemî makîneyên din ên ku min ceribandiye ne ji wî re ye.

Cztery dni na skrawku przestrzeni bez wyjścia wobec zalewającego żywiołu.

Fourar roj li ser scrapek cîhê bêyî ku li dijî hêmana lehiyê derkeve.

Siadał pomału , gdy nagle odczuł nienawiść wobec poko jówki Józi.

Ew hêdî hêdî rûniştî bû dema ku ew ji nişkê ve nefret li ber odeya Józi bû.

Wobec burzy , piorunów, huraganu, dżdżu , ciemności i wobec lwów , czuł się bezbronny i bezradny .

Bi dîtina bahozê, şewqî, hişk, baran, tarî û şêr, wî hest û belengaz hîs kir.