Ferheng
należy
Mane
- expresses the goodness of the following verb; it is needed, one ought to [+infinitive]
- expresses the naturalness or obviousness of the following verb; ought to, must [+infinitive]
Binavkirî wek
na‧le‧ży
Wekî (IPA) tê gotin
/naˈlɛ.ʐɨ/
Etîmolojî
From należeć + -y.
należeć
- to belong (to be the property of) [+ do (genitive) = to whom]
- to belong (to be a part of a group) [+ do (genitive) = to whom]
- to belong (to be part of) [+ do (genitive) = to whom]
- to be up to (to be for the option or decision of) [+ do (genitive) = to whom]
- to belong (to be the partner of) [+ do (genitive) = to whom]
- to belong, to be up to (to be incumbent upon; the obligation of; the duty of) [+ do (genitive) = to whom]
- to belong (to have traits that categorize one to a group) [+ do (genitive) = to whom]
- to refer to; to be connected with
- to depend on, to consist of
- to serve; to be intended
- to be needed
- The meaning of this term is uncertain.
- to be owed, (impersonally) to deserve; to belong [+dative = whom] [+ za (accusative) = for what]
- to lie for a while, to lie to one's heart's content; until satisfied
Dest bi hînbûna polonî bi learnfeliz .
Axaftin û ezberkirina " należy " û gelek peyv û hevokên din di polonî de pratîk bikin.
Biçe rûpela qursa me ya polonîHevokên
To należy podtrzymać za wszelką cenę .
Pêdivî ye ku ev di her lêçûnan de were pejirandin.
Należy być praktycznym; jestem pozytywistą, mój panie .
Divê hûn pratîkî bin; Ez pozîsyonek im, Xudayê min.