nocy

Mane

1. inflection of noc:
2. inflection of noc:

Binavkirî wek

no‧cy

Zayendî

♀️ Mêtî

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈnɔ.t͡sɨ/

Hevokên

Na zewnątrz trzeba być w nocy .

Divê hûn şevê li derve bin.

Na całe życie dość mam tej jednej nocy .

Ji bo tevahiya jiyana xwe ji min re gelek şev heye.

Jadł , pił , spał i pracował od świtu do nocy .

Wî xwar, xwar, xew kir û ji şevê ji sibehê xebitî.

Lubiłem wygarnąć po nocy .

Min dixwest ku piştî şevê qul bikim.

" Pragnę jak najspokojniej opisać to , co zaszło dzisiejszej nocy ."

"Ez dixwazim tiştê ku îşev çêbû, diyar bikim."

" Byłbyś mógł nocy dzisiejszej zasłużyć na galony sierżanta."

"Hûn ê bikaribin îro heqê golek serjêker heq bikin."

Nie mogła spaść , nawet spiąć , i jazda męczyła ją daleko mniej niż w nocy .

Wê nekarî bimeşe, tewra zûtir, û rêwîtiya wê ji şevê kêmtir dirêj kir.

Przygotował się kretyn do tej nocy bohaterskiej jak toreador .

Moronek ji bo vê şevê qehremanî wekî toreador amade bû.