między

Mane

1. denotes movement; to in between
2. denotes location; between
3. denotes objects mutually affected by something; between, among
4. between (in transit from (one to the other, or connecting places))
5. denotes result of division; between
6. denotes individual of a group; among; between

Binavkirî wek

mię‧dzy

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈmjɛn.d͡zɨ/

Etîmolojî

Inherited from Old Polish miedzy. The nasal vowel was added later due to the preceding m-. Doublet of miedzy (locative of miedza).

Hevokên

Nie nazywali nigdy po imieniu tego , co było między nimi .

Wan çu carî gazî nekir ku di navbera wan de bi navê wan bû.

" Pamięć o zamku tym zaginęła między ludźmi , pozostało tylko opowiadanie , jakby baśń jaka ."

"Bîra vê kelehê di navbera mirovan de winda bû, her tiştê ku hate hiştin çîrokek wekî çîrokek e."

Cóż takiego zaszło między wami ? — zapytałem, nie zdradzając swych myśli .

Di navbera we de çi çêbû? Min pirsî, ne ramanên min eşkere dike.

Na krótką chwilę zapanowała między nami kłopotliwa cisza .

Di navbera me de ji bo demek kurt bêdengiyek tirsnak hebû.

Między dwoma miastami wyrósł kamienny mur .

Dîwarek kevir di navbera du bajaran de mezin bû.

" Takie oto uprzejme zdania wymieniali między sobą współzawodnicy, sportsmeni."

"Van hevokan bi vî rengî ji hêla pêşbaz û werzîşê ve hatine destnîşan kirin."

Między ogródkami działkowymi biegnie wąska ścieżka .

Rêyek teng di navbera baxçeyên dabeşkirinê de dimeşe.

" W pierwszym rzędzie Sowiety starają się wyplenić miłość i przywiązanie między małżonkami."

"Di rêza yekem de, sovyet hewl didin ku evînê û girêdana di navbera mêran de hilweşînin."