zetten

Mane

Verb

1. (transitive) to set, to put
2. (transitive) to typeset
3. (transitive) to make ready, prepare, brew (mostly of hot drinks)
4. (transitive) to put out (shoewear) overnight, traditionally at the fireplace, now sometimes at the door or radiator, so that Sinterklaas can leave treats or small gifts in it

Noun

plural of zet

Binavkirî wek

zet‧ten

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈzɛ.tə(n)/

Etîmolojî

From Middle Dutch setten, from Old Dutch setten, from Proto-West Germanic *sattjan, from Proto-Germanic *satjaną, from Proto-Indo-European *sodéyeti. A causative verb to zitten (“to sit”).

Hevokên

Die moeten we niet op het spel zetten .

Divê em wê li ser xalîçeyê nexin.

Het is tijd om woorden om te zetten in daden .

Wext e ku meriv peyvan di çalakiyê de bizivire.

Kan je de temperatuur wat hoger zetten ?

Ma hûn dikarin germek piçûktir bikin?

Een voorbeeld daarvan is de poging om een behoorlijke database op te zetten .

Mînakek vê yekê hewla sazkirina databasek maqûl e.

Het doel is deze diversiteit om te zetten in een mogelijkheid voor iedereen .

Armanc ev e ku vê cûrbecûr veguherîne ji bo herkesî.

Ze gaan het eerst slopen en er dan een nieuwbouw op zetten .

Ew ê pêşî wê hilweşînin û paşê avahiyek nû li ser wê bikin.

Bovendien zetten ze de deur wijd open voor liberalisering van andere sectoren .

Ji xeynî vê, ew derî li ber lîberalkirina sektorên din vedigirin.