vinden

Mane

1. (transitive) to find (after searching)
2. (transitive) to find, to come across
3. (copulative,transitive) to find, to think, to feel, to be of opinion

Binavkirî wek

vin‧den

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈvɪndə(n)/

Etîmolojî

From Middle Dutch vinden, from Old Dutch findan, from Proto-West Germanic *finþan, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).

Hevokên

Niet iedereen hoeft zich in de resultaten te kunnen vinden .

Ne hewce ye ku her kes bikaribe bi encaman re bipejirîne.

Maar daarover vinden we niets terug in dit verslag .

Lê di vê raporê de em tiştek li ser wê nabînin.

Door zich te verbergen konden de ontvoerders ze niet vinden .

Bi veşartina abiductors nikaribûn wan bibînin.

Voorzitter , wij allen staan voor enorme uitdagingen waarop we een antwoord moeten vinden .

Serokê, em hemî bi pirsgirêkên giran re rû bi rû ne ku em bersivek bibînin.

We moeten een oplossing vinden die rechtvaardig is voor beide zijden .

Pêdivî ye ku em çareseriyek bibînin ku ji bo her du aliyan adîl e.

Kan de fractie die het voorstel heeft ingediend zich hierin vinden ?

Ma koma ku pêşniyarê pêşkêşî vê yekê dike dikare bi vê yekê razî be?

De onderwijzer kon gemakkelijk een baan vinden door het tekort .

Mamoste ji ber kêmbûnê dikare bi hêsanî karekî bibîne.

Een ander voorbeeld vinden we in het mededingingsbeleid.

Mînakek din dikare di polîtîkaya pêşbaziyê de were dîtin.