veranderd

Mane (Îngilîzî)

past participle of veranderen

veranderen

1. (transitive) to change
2. (intransitive) to change

Zêdetir bixwîne

Werger

umgestiegen

änderte sich

sich verändert

stieg um

veränderte sich

sich geändert

modified

changea

changée

cambiato

trocado

mudado

cambiada

Hevok

Sindsdien is er niets veranderd .

Ji hingê ve tiştek neguheriye.

De Christelijke Bijbel is vaak veranderd in de geschiedenis .

Biblencîl Xiristiyan bi gelemperî di dîrokê de guhertin.

Haar vader is schrijnwerker en hij is net van job veranderd .

Bavê wê xalîçeyek e û wî tenê kar kiriye.

Ze heeft de kleur veranderd met een natuurlijk pigment .

Wê rengê bi rengek xwezayî guherand.

Allereerst moet gezegd worden dat de sfeer tijdens ons voorzitterschap is veranderd .

Berî her tiştî, divê were gotin ku atmosfera di dema serokatiya me de guherîn.