terecht

Mane (Îngilîzî)

Adj

just, right, for good reason

Adv

1. in the right place
2. in judgment
3. rightly, justifiedly, for a good reason

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Middle Dutch terechte, earlier simply te rechte (compare modern ten onrechte); the word is thus equivalent to a univerbation of te + recht.

Hevokên

Waar kan ik terecht als burger ?

Ez li ku derê dikarim her kumîn herim?

Alleen is er een groot probleem , wat ook terecht gezegd werd door onze collega .

Tenê pirsgirêkek mezin heye, ku ji hêla hevkarê me ve rast bû.

In dat licht is dit aanpassingsvoorstel volledig terecht .

Ev pêşniyara adaptasyonê di wê ronahiyê de bi tevahî rast e.

De regering behandelt dit fenomeen terecht op een zelfverzekerde manier .

Hikûmet bi rengek pêbawer bi vê fenomenê re mijûl dibe.

De rapporteur wijst hier terecht op , maar wij hebben ook een zekere ervaring opgedaan .

Raporên li vir destnîşan dike, lê me jî ezmûnek diyar kiriye.

En terecht , want nog steeds is er sprake van schrijnende schendingen .

Rast rast wusa, ji ber ku hîn jî binpêkirinan hêşîn e.