weten

Mane (Îngilîzî)

1. (transitive) to know (knowledge), to be aware of something
2. (transitive) to remember
3. (auxiliary) to be able to, to manage to (literally, "to know how to/to know of a way to")

Sînonîm

kennen

kennis

wetenschap

medeweten

verstand

kunde

besef

bewustzijn

bezinning

bekende

beheersen

kenvermogen

laten

mededelen

bekendheid

bekend zijn met

berichten

relatie

begrijpen

in staat zijn

kunnen

Binavkirî wek

we‧ten

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈʋeːtə(n)/

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Middle Dutch wēten, from Old Dutch witan, from Proto-West Germanic *witan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *wóyde (“know”), a root perfect from the root *weyd-. The past tense forms is also composed of the regular past tense marker -te.

Hevokên

Hoe kunnen we het verschil weten ?

Em çawa dikarin cûdahî zanibin?

Jullie draaien dat helemaal om en jullie weten wat jullie doen !

Hûn zivirî ku hûn hemî û hûn dizanin ku hûn çi dikin!

Ik wil ook weten wat onze verantwoordelijkheid is .

Ez jî dixwazim bizanim ka berpirsiyariya me çi ye.

We weten dat we realistisch moeten zijn .

Em dizanin ku divê em rast bibin.

Bij mijn weten zijn deze vragen tot op heden nog niet beantwoord .

Bi qasî ku ez dizanim, ev pirs hîna nehatiye bersivandin.

Wij weten het allemaal , wij lezen dit soort feiten dagelijks in de krant .

Em hemî pê dizanin, em her roj di rojnameyê de van cûrbecûr rastiyan dixwînin.

Maar we weten ook dat handel alleen onvoldoende is .

Lê em jî dizanin ku bazirganî tenê bes e.

Wat we wel weten , is dat er iets heel vreemds is aan deze uitbraak .

Ya ku em dizanin ev e ku di derheqê vê derketinê de tiştek pir ecêb heye.