richtlijn

Mane

1. (feminine,masculine) directive, guideline
2. (feminine,masculine) directrix

Binavkirî wek

richt‧lijn

Zayendî

♂️ Nêr

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈrɪxt.lɛi̯n/

Etîmolojî

From richten (“direct/guide”) + lijn (“line”).

Hevokên

Wij hebben een richtlijn nodig .

Pêwîstiya me rêbernameyek heye.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Wekî ku bi her tiştî di jiyanê de, ev rêber bê guman ne bêkêmasî ye.

Daarom ben ik van mening dat deze richtlijn absoluut nodig is .

Ji ber vê yekê ez bawer dikim ku ev rêbernameyek bêkêmasî hewce ye.

De eerste is de noodzaak om deze richtlijn stevig te maken .

Ya yekem hewce ye ku ev rêwerziya rêberiyê bike.

U vraagt zich wellicht af wat ons uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Hûn dikarin şaş bikin ka armanca me ya dawîn bi vê rêbernameyê çi ye.

Laten wij de richtlijn wegstemmen .

Ka em rêbernameyê deng bidin.

Nu staan er in deze richtlijn echte kunststukjes, die men heel zelden tegenkomt .

Naha di vê rêbernameyê de parçeyên hunerî yên rastîn hene, ku mirov kêm kêm derdikevin.

Ten tweede beantwoorden de in deze richtlijn opgenomen oplossingen aan deze vereisten .

Ya duyemîn jî, çareseriyên di vê rêwerzan de tê de van daxwazan bicîh bînin.