nadat

Mane

after, after which

Etîmolojî

Univerbation of na + dat.

Hevokên

Zijn broek was nat nadat hij in een plas water was gestapt .

Piştî ku ew gav avêt nav pûçek avê şil bû.

Nadat de laatste patiënt weg was waste de dokter grondig zijn handen .

Piştî ku nexweşê paşîn çû, ​​bijîjkî bi tevahî destên xwe şuşt.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

Ew bi şertê azad bû, lê piştî ku wî şaş kiribû ew neçar ma ku vegere girtîgehê.

Nadat ze gisteren had hardgelopen voelde ze zich stijf .

Piştî ku ew duh danê êvarê, ew hişk hîs kir.

De stroom is uitgevallen nadat de zekering is gesprongen .

Hêza piştî ku fuzeyê hilkişiyaye têk çû.

Nadat de honden de vogels opjoegen konden de jagers ze afschieten .

Piştî ku kûçikan çûkan avêt, nêçîrvan dikaribû wan bişopînin.

Nadat we de kerstboom hadden gehaald zijn we de hele middag bezig geweest met het ophangen van de kerstballen en de kerstverlichting .

Piştî ku me gihişt dara Krîsmisê, me tevahiya şevê derbas kir ku li ser pêlên Christmas û roniyên Christmas.