maatregelen

Mane

plural of maatregel

Hevokên

Daarom is het hoog tijd dat deze positieve maatregelen er komen .

Ji ber vê yekê demek pir e ku ev tedbîrên erênî hatin.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

Ji ber vê yekê divê em vê pakêtê bi gav bi gav bicîh bînin.

Als ze weigeren hun verplichtingen na te komen , zullen we andere maatregelen overwegen .

Heke ew red bikin ku berpirsiyariyên xwe bicîh bînin, em ê tedbîrên din jî bifikirin.

Het verslag komt geen moment te vroeg met noodzakelijke maatregelen .

Rapor tu carî zû zû bi gavên pêwîst pêk nayê.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Bi bextewarî, xebata me her ku diçe pir zêde dibe, em niha jî tedbîrên rastîn digirin.

We hebben een lijst van maatregelen die door de ratingbureaus absoluut moeten worden geregeld .

Navnîşa me ya tedbîrên me hene ku dibe ku saziyên dengdanê bê guman bêne saz kirin.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

Di vê rewşê de, hemî tedbîrên gengaz ji bo alîkariya Sektora çêkirinê bi xêr hatî.

Bovendien worden er in dit ontwerp onaanvaardbare maatregelen voorgesteld .

Wekî din, di vê sêwiranê de tedbîrên nepejirandî têne pêşniyar kirin.