leven

(Îngilîzî)

Verb

to live

Noun

1. (neuter) life (act or duration of living)
2. (neuter) life, biography (particularly, but not necessarily a hagiography)

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈleːvə(n)/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle Dutch mîras hatiye girtin: leven

Ji Old Dutch mîras hatiye girtin: *libben

In summary

From Middle Dutch leven, from Old Dutch *libben, *livon, from Proto-West Germanic *libbjan.

Têgeh

jiyan

jîn

ژیان

heyat

Hevwate

lawaai

rumoer

herrie

ophef

rondhangen

verblijven

voortbestaan

wonen

levenswijze

zeden en gebruiken

vita

aanzijn

in leven

bestaan

hachje

levend

Werger

life

Leben

vida

vie

vida

leben

live

viver

vivre

ζωή

vita

vida

vivir

życie

vivere

Hevok

Zij lopen voor hun hele leven schade op .

Ew ji bo tevahiya jiyana xwe zirarê dikişînin.

Hij moest nu beslissen hoe hij verder wou met zijn leven .

Naha ew neçar bû ku biryar bide ka wî dixwest ku bi jiyana xwe bidomîne.

Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie .

Divê ne hêsan be ku di malbata padîşah de bijî.

Hierdoor kunnen we het leven voor onszelf en voor de vluchtelingen makkelijker maken .

This allows us to make life easier for ourselves and for the refugees.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Wekî ku bi her tiştî di jiyanê de, ev rêber bê guman ne bêkêmasî ye.

Het relativeren van de waarde van menselijk leven kan door niets worden gerechtvaardigd .

Nirxandina nirxa jiyanê mirov dikare ji hêla tiştek ve were rastkirin.