leven

Mane (Îngilîzî)

Verb

to live

Noun

life

Sînonîm

lawaai

rumoer

herrie

ophef

rondhangen

verblijven

voortbestaan

wonen

levenswijze

zeden en gebruiken

vita

aanzijn

in leven

bestaan

hachje

levend

Binavkirî wek

le‧ven

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈleːvə(n)/

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Middle Dutch leven, from Old Dutch *libben, *livon, from Proto-West Germanic *libbjan.

Hevokên

Zij lopen voor hun hele leven schade op .

Ew ji bo tevahiya jiyana xwe zirarê dikişînin.

Hij moest nu beslissen hoe hij verder wou met zijn leven .

Naha ew neçar bû ku biryar bide ka wî dixwest ku bi jiyana xwe bidomîne.

Het moet niet gemakkelijk zijn om te leven in de koninklijke familie .

Divê ne hêsan be ku di malbata padîşah de bijî.

Dan zouden we in een samenleving leven waarin mannen en vrouwen gelijk zijn .

Wê hingê em ê di civakek ku mêr û jin wekhev in de bijîn.

Dat zal hun angsten overwinnen en hun nieuwe redenen geven om samen te leven .

Ew ê tirsên wan bi ser bikeve û sedemên xwe yên nû bide ku bi hev re bijîn.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Wekî ku bi her tiştî di jiyanê de, ev rêber bê guman ne bêkêmasî ye.

Het relativeren van de waarde van menselijk leven kan door niets worden gerechtvaardigd .

Nirxandina nirxa jiyanê mirov dikare ji hêla tiştek ve were rastkirin.

In Australië leven kangoeroes en koala's in het wild .

Kangaroos û koalas li çolê li Avusturalya dijîn.