hola

Mane (English)

hallo, hoi

hé

hela

Pircarînî

Inherited from Middle Dutch

Cognate with Middle Low German

Cognate with Middle High German

In summary

From Late Middle Dutch hola (“wait up!, hold on!, calm down!”), which also had the dialectal form holla; compare Middle Low German hola!, holda! (interjection), Middle High German holā! (interjection), of obscure origin. Possibly from the imperative of Middle Dutch halen, *holen (“to fetch”) (> dialectal holen), or possibly from Old French holà (“hey!”), from ho (“hold!, halt!, stop!”) + là (“there”).