krijgen

Mane

Verb

1. (transitive) to get, to receive, to come into possession of (anything ranging from concrete to abstract inputs such as news, gift, punishment, et cetera)
2. (transitive) to get, to be presented with
3. (copulative) to get, to (manage to) cause to become
4. (auxiliary) Used to form a passive sentence with a ditransitive verb, with the original indirect object becoming the subject of krijgen.
5. (transitive) to catch (a disease), to become ill with

Noun

plural of krijg

Binavkirî wek

krij‧gen

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈkrɛi̯ɣə(n)/

Etîmolojî

From Middle Dutch crigen, from Old Dutch *crīgan, from Proto-West Germanic *krīgan. Cognate to German kriegen (“to get”).

Hevokên

Van invloed zijn ook de mogelijkheden om toegang te krijgen tot de internationale markt .

Di heman demê de gengaziyên wergirtina gihîştina bazara navneteweyî jî hene.

Mannen en vrouwen moeten ook op het vlak van opleiding gelijke kansen krijgen .

Mêr û jin jî divê di warê perwerdehiyê de derfetên wekhev bistînin.

Een voorwaarde voor deze afspraak is dat wij de meerderheid van de aandelen krijgen .

Ji bo vê peymanê rewşek e ku em piraniya parveyan digirin.

Het is vrij moeilijk om een plekje te krijgen op de kunstacademie.

Zehmet e ku meriv li akademiya hunerê cîhek bistîne.

Er staat hier dat gevangenen toegang moeten krijgen tot allerlei gezondheidszorg van hoge kwaliteit .

Ew li vir dibêje ku girtiyan divê bigihîjin her cûre lênêrîna tenduristiya kalîteya bilind.

Welke ambtenaren denk je dat de zware beroepen gaan krijgen ?

Ma hûn çi difikirin ku pîşeyên giran dê bistînin?

Wij weten dat deze wet in principe een zeer ruime toepassing moet krijgen .

Em dizanin ku divê ev qanûn di prensîbê de serlêdanek pir berfireh were dayîn.

Daarnaast moeten ook anderen de mogelijkheid krijgen hun welvaartspositie te verbeteren .

Wekî din, yên din jî pêdivî ye ku derfeta ku rewşa bextewariya wan baştir bibe.