xilwet

Mane (Îngilîzî)

monastery

Hevwate

peristgeh

pîrozgeh

Werger

Kloster

monasterium

monastero

klooster

monastery

monestir

monastère

monasterio

mosteiro

μοναστήρι

manastır

couvent

monastério

μονή

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/xɪlˈwɛt/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi Ottoman Turkish: خلوت

Hevwate bi farisî: خلوت

Hevwate bi erebî: خَلْوَة

In summary

Compare Ottoman Turkish خلوت (halvet, “solitude; hermitage; privacy”), Persian خلوت (xalvat, “uncrowded, alone”), Arabic خَلْوَة (ḵalwa, “solitude, privacy”).