xanî

Mane (Îngilîzî)

house, home

Hevwate

mal

🏠

xane

خانوو

Werger

Haus

🏠

house

🏠

casa

🏠

ev

🏠

casa

🏠

huis

🏠

σπίτι

domus

🏠

maison

🏠

casa

🏠

home

🏠

casa

🏠

Wohnung

بَيْت

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/xɑːˈniː/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi farisî: خانه

Hevwate bi luriya bakur: هونه

Hevwate bi mazenderanî: خنه

In summary

Compare Persian خانه (xâne, “house”), Northern Luri هونه (howne, “house”), Mazanderani خنه (xene, “room”).

Hevok

Ev xanî ji yên din gelekî mezintir e.

This house is much bigger than the others.

Mem û Zîn berhema nivîskarê Kurd Ehmedê Xanî ye.

Mem and Zin is the work of the Kurdish writer Ahmed Khani.