qedexe

Mane (Îngilîzî)

illegal, prohibited

Hevwate

yasax

memnûh

derqanûn

qaçax

neqanûnî

Werger

ilegal

il·legal

ilegal

prohibition

απαγορευμένος

proibizione

Verbot

άνομος

forbidden

έκνομος

illegal

παράνομος

illégal

ban

yasa dışı

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi tirkî: kadağa

Hevwate bi azerî: qadağa

In summary

From a Turkic source: compare Turkish kadağa, Azerbaijani qadağa.

Hevok

Li gorî vê yekê, gotinên ne baş jî qedexe ne .

Accordingly, bad words are also prohibited.

Çekên kîmyewî û yên nukleerî qedexe ne .

Chemical and nuclear weapons are prohibited.

Ji bo te qedexe ye, tu nikarî werî vir .

It is forbidden for you, you cannot come here.

û hê perwerdeya Kurdî tune û qedexe ye.

and there is still no Kurdish education and it is forbidden.