der

Mane (Îngilîzî)

Adv

out, outside, outdoors

Noun

door

Hevwate

cih

dever

herêm

navçe

war

zon

شوێن

جێگه

Werger

place

Ort

without

seat

💺

spot

luogo

locus

except

site

position

Platz

space

Tor

Stelle

Gegend

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi îngilîzî: door

Hevwate bi farisî: در

Hevwate bi osetî: дуар

Hevwate bi Avestan: 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆𐬨

Hevwate bi rûsî: дверь

In summary

From Proto-Indo-European *dʰwer-. Compare English door, Persian در (dar), Ossetian дуар (dwar), Avestan 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆𐬨 (duuar^əm), Russian дверь (dverʹ).

Hevok

Her der tarî bû.

It was dark everywhere.

Ev der diêşe.

This place hurts.

Her der bi şînatiyan pir xweşik dibe .

Everywhere becomes very beautiful with plants.

Ew baştir dizane , ev der warê wî ye.

He knows better, this is his territory.

Ji ber bêhntengbûnê û valatîyê ez diçûm der .

I was going out because of boredom and emptiness.

Bi ro radikeve bi şev li der û dora xwe temaşe dike.

He wakes up at night and looks around.