non sei

Mane (Îngilîzî)

I don't know

Hevokên

Aínda non sei onde vai isto.

Ez hîn jî nizanim ev li ku derê diçe.

Non sei se é así , pero polo menos un dos de máis funcións , seguro .

Ez nizanim gelo ew e, lê bi kêmî ve yek ji wan fonksiyonên herî e, bê guman.

Non sei se van devolvelo tamén vostedes .

Ez nizanim gelo hûn jî li we vegeriyan.

Non sei se isto atenta contra o decoro , pero é unha expresión popular.

Ez nizanim ku ev dekorum binpê dike, lê ew vegotinek populer e.

Miren , señorías, non sei como se atreven a ir polo rural .

Va ye, Lordships, ez nizanim ka ew çawa ditirsin ku bi govendê re derbas bibin.

Señor Cerceda, non sei se isto lle parece tolerable .

Mr. Cerceda, ez nizanim ku ev pir zêde xuya dike.