escribir

Mane

to write

Binavkirî wek

es‧cri‧bir

Wekî (IPA) tê gotin

/eskɾiˈbiɾ/

Etîmolojî

From Old Galician-Portuguese escrivir (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *scrībīre, from Latin scrībere. Distant cognate of English shrive.

Hevokên

De moi nova aprendeu a ler e a escribir .

Ji temenek pir piçûk ew fêr bû ku xwendin û binivîse.

A miña maneira de escribir fundamental é moi próxima deste «acontecer».

Awayê nivîsandina min a bingehîn pir nêzîkî vê "bûyerê" ye.

Se non podía escribir , ¿ que ocorrería ?

Ger min nikaribû binivîsim, dê çi bibe?

" Pasei anos sen escribir ", afirma .

"Min salan bêyî nivîsandinê derbas kir," ew dibêje.

Empezou a escribir obras cun marcado compromiso coa causa comunista .

Wî dest bi nivîsandina xebatên bi peymanek nîşankirî ya ji doza komunîst re kir.

Moitas veces pécase de querer escribir como se fala .

Bi gelemperî hûn dipirsin ku hûn dixwazin binivîsin wekî ku hûn diaxivin.

Lémbrome que onte a esta mesma hora sentara a escribir unha historia .

Tê bîra min ku duh êvarê di vê demê de ez rûniştibû ku çîrokek binivîsim.