era

Mane

first/third-person singular imperfect indicative of ser

Hevokên

E iso era a principio de ano .

Û ew destpêka salê bû.

Era o maior de sete irmáns .

Ew ji heft bira mezintir bû.

Tamén era para min importante a inocencia como perspectiva.

Innocence jî ji bo min wekî perspektîfek bû.

Francia non era o único país interesado en Marrocos .

Fransa ne tenê welatê tenê bi Maroko re eleqedar bû.

Sucedía , en efecto, que , na vida , nada era en absoluto o que parecía .

Ew qewimî, bi rastî, ew, di jiyanê de, tiştek di her tiştê ku xuya bû de tune bû.

Quero que saiba que era o meu rostro nese lenzo .

Ez dixwazim ku hûn zanibin ku ew rûyê min di wê kanavayê de bû.

A intención era pescar xarda .

Armanc ji hewşa masî re bû.

O tamaño era algo que todos emulaban neses anos .

Mezinahî tiştek bû ku her kesê ku di wan salan de tê qewirandin.