ata

Mane

Prep

until, till, up to

Verb

1. (form-of,indicative,present,singular,third-person) inflection of atar:
2. (form-of,imperative,second-person,singular) inflection of atar:

Binavkirî wek

a‧ta

Hevokên

Nunca saberás canto é suficiente ata que saibas canto é máis que suficiente .

Hûn ê nizanin ka hûn çiqasî biqewimin çiqasî pir in.

Ata o punto de interferir non .

Heya ku mudaxele nekin.

O seu deseño permite tamén levar catro astronautas ata a Lúa .

Sêwirana wê jî dihêle ku hûn çar astronauts li ser heyvê bigirin.

Nesta posición pode aguantar ata que o intruso está moi preto .

Di vê pozîsyonê de hûn dikarin bisekinin heya ku intruder pir nêzîk e.

As leis do son fan que dita sucesión se repita ata o final.

Qanûnên deng vê serfiraziyê heta dawiyê dubare dikin.

Precipítome ata a seguinte ventá .

Ez rahijandim ber pencereya din.

El seguiu actuando ata un mes antes do seu pasamento .

Wî berdewam kir ku heya mehekê li pêşiya derbasbûna wî tevbigere.

E así fun xuntando palabra tras palabra , ata que , á fin , dei en completalo.

So bi vî rengî ez bi peyvê re piştî peyvê, heta, di paş de, ez çûm da ku ez temam bikim.