voilà

Mane (Îngilîzî)

1. there (it) is
2. here (it) is
3. that is
4. expresses something completed
5. expresses the unexpected or abrupt nature of an event

Wekî (IPA) tê gotin

/vwa.la/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Literally, “look there”. From vois (“see!, look!”), second-person singular imperative of voir (“to see, to look”) and là (“there”).

Hevokên

Voilà , vous avez Halla.

Li vir hûn hene, we Halla heye.

Sapristi ! continua le père , voilà une bonne journée !...

Sapristi! Bav berdewam kir, ev rojek baş e! ...

Un gémissement humain flottant dans l’invisible, voilà ce qu’il venait de rencontrer .

Kulîlkek mirovî di nav invisible de diherike, ew e ku ew tenê hevdîtin kiriye.