théâtre

Mane

1. theatre (venue for performing plays and drama)
2. a movie theater

Zayendî

♂️ Nêr

Wekî (IPA) tê gotin

/te.atʁ/

Etîmolojî

Borrowed from Latin theātrum, from Ancient Greek θέατρον (théatron, “a place for viewing”), from θεάομαι (theáomai, “to see, to watch, to observe”).

Hevokên

Il joue également au cinéma et au théâtre .

Ew jî di sînemayê û şanoyê de dilîze.

Il dirige durant deux ans le Théâtre de Mulhouse .

Ji bo du salan, wî şanoya mulhouse rê kir.

Dans cette école prestigieuses , elle découvre le théâtre , qui devient rapidement sa passion .

Di vê dibistana serbilind de, ew şanoyê vedibêje, ku bi lez dibe dilê wê.

Durant la Seconde Guerre mondiale , le théâtre fut réquisitionné par l'occupant nazi .

Di dema Warerê Cîhanê yê Duyemîn de, şanoyê ji hêla dagirkeriya Nazi ve hate xwestin.

Il pouvait y avoir de grandes différences d'un théâtre d'opérations à l'autre.

Dibe ku cûdahiyên mezin ji yek şanoyek operasyonên din re hebin.

L'incendie du théâtre où ils se produisaient les obligea à s'installer à Sydney .

Agirbesta şanoyê ku wan performansa wan kir ku wan li Sydney bicîh bibin.

Un seul théâtre reste à Kyoto, le Minami-za, tandis qu'une poignée subsistent à Osaka .

Tenê yek şanoyek li Kyoto, Minami-Za dimîne, dema ku destek li Osaka bimîne.