peinture

Mane

Noun

1. painting
2. painting, canvas
3. vivid description
4. paint

Verb

1. inflection of peinturer:
2. inflection of peinturer:

Wekî (IPA) tê gotin

/pɛ̃.tyʁ/

Etîmolojî

Inherited from Old French peinture, from Vulgar Latin *pinctūra, alteration of the classical Latin pictūra, from pictus, under the influence of the present stem pingō.

Hevokên

Ses dernières années sont occupées par la peinture .

Salên wî yên dawîn bi boyaxkirinê hatine dagirkirin.

Pourtant , il est considéré comme le fondateur de la peinture de genre américaine .

Lêbelê, ew damezrînerê xêzkirina zayenda Amerîkî tê hesibandin.

Il a pour effet d'attirer plus encore vers le centre de la peinture .

Ew bandora balkêş e ku hê bêtir li hember navenda boyaxkirinê bikişîne.

Il aime la musique et la poésie , ainsi que la peinture paysagiste .

Ew ji muzîk û helbestê hez dike, û her weha xêzkirina perestgehê.

Cette expérience de la gravure modifie également son approche de la peinture .

Ev ezmûna pejirandinê jî nêzîkatiya xwe diguheze.

Très douée pour le dessin et la peinture , elle a laissé de remarquables eaux-fortes .

Pir baş di xêzkirin û boyaxkirinê de, ew ji etchingên balkêş derket.

Il excelle aussi dans la grande peinture décorative comme dans les tableaux religieux .

Ew di heman demê de di wênekêşana mezin a xemilandî de wek ku di wêneyên olî de ye.

Ainsi c'est principalement la peinture historique qui compose les premières œuvres de Blunck.

Bi vî rengî ew bi piranî boyaxa dîrokî ye ku karên yekem ên blunck pêk tîne.