Nêr

pays

Hevok
An user
Sa   banque
🏦
   est   présente   dans   plusieurs   pays .

Banka wî li gelek welatan diyar e.

Zêdetir bixwîne
An user
Chaque   pays   avait   un   jury   de   dix
10
   personnes .

Her welat jûriyek deh kesan hebû.

Zêdetir bixwîne
An user
Et   on
1️⃣
   te   devra   tout   le   bonheur   du   pays .

We em ji we re hemî bextewariya welêt deyndar in.

Zêdetir bixwîne
An user
Il
👨
   propose   également   des   réflexions   sur
🔛
   le   pays   idéal .

Di heman demê de ew bertekên li ser welatê îdeal jî pêşkêş dike.

Zêdetir bixwîne
An user
Le   caudillo   militaire   à la   tête   du   pays   annonce   la   fin
🔚
   de   son
🔉
   règne .

Caudillo ya leşkerî li serê welêt ragihand ku dawiya padîşahê wê ragihand.

Zêdetir bixwîne
An user
Le   dernier   pays   américain   à   éliminer   la   polio   fut   le   Pérou
Pérou
 .

Welatê Amerîkaya Dawîn a ku Polio hilweşîne Peru bû.

Zêdetir bixwîne
Mane (Îngilîzî)

  1. (invariable, masculine) land, country, region, nation
  2. (invariable, masculine) country

Têgeh

welat

وڵات

parêzgeh
eyalet
wîlayet

لادێ

mihafize
Hevwate

contrée
25k
terre
A1
état
A1
région
B2
nation
B2
territoire
B2
sol
B1
province
C1
campagne
B1
domaine
B2

-lande

lieu
A1
royaume
B2
terrain
B1
monde
A1
🗺️
village
B1
localité
patrie
C1
peuple
A2
🧑‍🤝‍🧑
moisissure
C2
origine
B2
pastille
28k
paysage
C1
à côté de
quartier
B1
république
B2
vers
A1
zone
B1

circonscription électorale

maison de repos
parages
C1

pays d’origine

procureur de la République

région d’origine

personne du même village

plancher
C1
aire
C1
à la maison
chez soi
circonscription
22k
continent
C1
débarquer
C1
département
B2
domicile
B2
éleveur
26k
espace
B1
étage
B1
fonds
B2
foyer
B2
-ie
Werger

country
país
Land
land
paese
land
país

χώρα

país
state
ülke
Staat
nation
nação
Pircarînî

A1
Wekî (IPA) tê bilêvkirin
/pɛ.i/
Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle French mîras hatiye girtin
pays
Ji Old French mîras hatiye girtin
pais
Ji latînî mîras hatiye girtin
pāgus
Hevwate bi îtalî
îtalî
paese
Hevwate bi Jèrriais
payis
Hevwate bi Picard
poaiyis
Hevwate bi Arpitan
payis
Hevwate bi oksîtanî
país
Hevwate bi korsîkayî
paese
In summary

Inherited from Middle French pays, from Old French pais, from Late Latin pāgēnsis (“inhabitant of a district”), derived from Latin pāgus (“countryside; district”). See related terms. Cognates include Italian paese. Borrowed into Catalan, Portuguese, and Spanish as país. Cognates in regional languages in France: Norman payis, Gallo peïs, Picard poaiyis, Bourguignon paiyis, Franco-Provençal payis, Occitan país, Corsican paese.

Bilêvkirina xwe baştir bike

Vê peyvê binivîse

Notes

Sign in to write sticky notes
fransî