The second sense is from Latin mascula, from Germanic (see English mascle for details). The first sense either has the same origin, or derives from macula (from Italic).
Axaftin û jiberkirina " macle " û gelek peyv û hevokên din di fransî .