label

(Îngilîzî)

1. (masculine) quality label
2. (masculine) record label

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/la.bɛl/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji îngilîzî hatiye wergirtin: label

In summary

Borrowed from English label, itself from Old French label, lambel (“fringe, strip”), 1899.

Hevwate

étiquette

marque

coup de circuit

étiquetage

label discographique

point

circuit

Werger

label

🏷️

marka

label

etiket

🏷️

Plattenlabel

bell ringer

companyia discogràfica

home run

Label

bull’s eye

mark

seal

🦭

token

recording label

brand

Hevok

Le disque paraît le sur le Label Bleu .

Dîsk li ser labelê şîn xuya dike.

Les enregistrements sont tous édités sous le label Harmonia Mundi.

Navnîşan hemî di bin labelê Harmonia Mundi de têne weşandin.

C'est l'un des douze points du label Qualisto.

Ev yek ji duwanzdeh xalên labelê qualisto ye.

C'est donc un instrument de marché plus qu'un label environnemental .

Ji ber vê yekê ew amûrek bazarê ji labelek jîngehê pirtir e.

L'album est produit par le label Nuclear Blast.

Album ji hêla labelê blastê ya nukleer ve tê hilberandin.

Ce label d’État, attribué pour cinq ans , est renouvelable et révisable .

Ev labelê dewletê, ji bo pênc salan xelat kir, nûvekirin û nûvekirin.