dévier

Mane (Îngilîzî)

1. to divert
2. to deviate, stray, go off course
3. to deflect, parry

Hevwate

détourner

s’écarter

écarter

diverger

contourner

de

dériver

partir

perdre son chemin

quelque chose

rejeter

s’égarer

faire un détour

faire une embardée

se dérober

s'écarter

s’éloigner

se tromper de chemin

se détourner

tourner

vaguer

varier

changer de bord

faire un écart

différencier

doubler

différer

effleurer

éloigner

errer

Werger

abweichen

deviate

desviar

afwijken

deviare

divert

deflect

abschweifen

afslaan

digress

desviar

turn

depart

stray

desviarse

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/de.vje/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî hatiye wergirtin: dēviō

Hevwate bi Old French: desvoier

Hevwate bi fransî: dévoyer

In summary

Borrowed from Latin dēviāre. Compare the Old French desvoier (with a different prefix), whence French dévoyer.