durant

Mane

Prep

during, while

Postp

on end

Verb

present participle of durer

Wekî (IPA) tê gotin

/dy.ʁɑ̃/

Hevokên

Il dirige durant deux ans le Théâtre de Mulhouse .

Ji bo du salan, wî şanoya mulhouse rê kir.

Durant sa carrière de joueur , il jouait au poste d'attaquant de pointe .

Di dema kariyera xwe ya player de, wî li postê êrişkar pêşkeftî lîst.

Il est écarté des parquets durant quatre mois .

Ew çar mehan ji dozgeriyê hate qewirandin.

Le Moucherolle à poitrine grise chante surtout durant la saison humide .

Muçika nermî ya zer bi taybetî di demsala şil de stranbêj e.

Durant le voyage , il tomba malade et mourut près de Porto Rico .

Di dema rêwîtiyê de, ew nexweş ket û li nêzî Porto Rîko mir.

Sophie encouragea ses trois filles durant leur supplice et mourut la dernière .

Sophie di dema îşkenceya wan de sê keçên xwe teşwîq kir û paşîn mir.

Durant la période française la ville s'appelait Wagram.

Di serdema Fransî de bajar bi navê Wagram hate gotin.

Durant cette période , il constitue une agglomération importante , une des premières connues en Europe .

Di vê serdemê de, ew agglomerasyonek girîng, yek ji yekem li Ewropa tê zanîn.