compte

Mane

Noun

1. account (bank or user account)
2. count (the action of counting)

Verb

1. inflection of compter:
2. inflection of compter:

Wekî (IPA) tê gotin

/kɔ̃t/

Etîmolojî

Inherited from Middle French compte, from Old French conte (with ⟨mp⟩ added back to reflect Latin computus). Cf. also the form conte.

Hevokên

Elles ont fait sept recommandations , qui sont prises en compte dans le document final .

Wan heft pêşniyaran çêkir, ku di belgeya dawîn de têne girtin.

Au bout du compte , cependant , le montant du FNAP restera au même niveau .

Di dawiyê de, di heman demê de, dê mîqdara fnapê di heman astê de bimîne.

Le multiplexe compte dix salles et assises .

Multiplex xwedan deh jûre û rûniştî ye.

Pour mon compte , je n'ai jamais éprouvé de surprise à voir un être se démasquer .

Ji bo hesabê min, min çu carî surprîzek nekiriye ku ez ji hevdû re bêserûber bibînim.

La Gambie ne compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde .

Gambia di qeydên çêtirîn paşpirtikên çêtirîn de pratîk nîne.

Hormis leurs albums , le groupe compte aussi deux singles populaires .

Ji bilî albumên wan, kom jî du singên populer jî hene.

Ce qui compte , c'est l'acte d'acheter et non pas la marchandise acquise .

Tiştê ku girîng e kirîna kirînê û ne tiştên ku hatine wergirtin e.

L’orchestre compte par ailleurs Wayne Marshall et Helmut Rilling parmi ses principaux chefs invités .

Orkestra jî di nav serokên xwe yên mêvanan de Wayne Marshall û Helmut werdigire.