Borrowed from English Yankee, from Dutch (see more at said entry).
Axaftin û jiberkirina " yanqui " û gelek peyv û hevokên din di spanî .