Inherited from Old Spanish talega, from Andalusian Arabic تَعْلِيقَة (taʕlīqa, “something hung, suspended”), akin to Galician taleiga.
Axaftin û jiberkirina " talega " û gelek peyv û hevokên din di spanî .