roña

Mane

Têgeh

Hevwate

Werger

Notes

Extra tools

(Îngilîzî)

(feminine) dirt; grime
(feminine) rust
(feminine) meanness
(feminine) mange (disease)
(feminine) grudge (against someone)
(feminine) trick

Bi hîfenê ve hatîye girêdan wek

ro‧ña

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈroɲa/

Ji latînî mîras hatiye girtin

Hevwate bi portugalî

Hevwate bi galîsî

Hevwate bi katalanî

Hevwate bi fransî

Hevwate bi îtalî

Hevwate bi sicîlî

Hevwate bi romanî

In summary

From Latin aerūginem (“rust”), from aes, aeris (“bronze”) + -ūgō (forms nouns denoting superficial coatings). Or maybe linked to a Vulgar Latin *ronea or *aronea, from Latin arānea (“spiderweb”) (perhaps with influence from another word, such as rōbīgō (“rust”), rubea (“reddish”), or rōdō (“gnaw”)), and thus would be a doublet of araña. Compare Portuguese ronha, Galician raña, Catalan ronya, French rogne, Italian rogna, Sicilian rugna; cf. also Romanian râie.