muerte

Mane

1. (feminine) death (the cessation of life)
2. (capitalized,feminine,often) death (the personification of death as a hooded figure)
3. (feminine) death, demise (the collapse or end of something)

Binavkirî wek

muer‧te

Zayendî

♀️ Mêtî

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈmweɾte/

Etîmolojî

Inherited from Latin mortem (“death”) [whence English mortal and mortify], from Proto-Indo-European *mértis (“death”), from *mer- (“to die”).

Hevokên

A los matones se les va la mano y la paliza termina en muerte .

Sêyemîn çûye û lêdan di mirinê de bi dawî dibe.

Algo similar puede decirse por ejemplo respecto de la muerte de Napoleón .

Tiştek bi heman rengî dikare ji bo mînakê bi rêzgirtina mirina Napoleon re were gotin.

La felicidad de su vida juntos es sesgada por la muerte del tío .

Xweziya jiyana wî bi hev re bi mirina apê ve girêdayî ye.

No hay otra fuente de la muerte de los informes Domnall de forma violenta .

Sourceavkaniyek din a mirina Raporên Domnall tune.

Las pruebas lo declaraban claramente culpable y fue sentenciado a muerte por traidor .

Delîl wî eşkere kir sûcdar û ji hêla xayîn ve hate mehkûm kirin.

Su muerte se produjo por un fallo renal y respiratorio .

Mirinê wî ji têkçûna renal û respirasyonê qewimî.

A su muerte , los títulos fueron heredados por su nieto , el noveno Conde .

Di mirina wî de, sernavan ji hêla neviyê xwe ve, jimara neh.

A la muerte de la reina , su hija madame Adelaida completó el proyecto .

Di mirina Queen de, keça wê Madame Adelaida projeyê qedand.