hacia

Mane

toward, towards

Binavkirî wek

ha‧cia

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈaθja/

Etîmolojî

According to Coromines and Pascual, from Old Spanish fazia (attested ca. 1300), with the variant faza (att. in Cid, Berceo, Calila e Dimna), and in pre-literary Latinized spelling faze ad (att. 1208, in a legal document), from Latin faciem ad (facing towards). Unlike in faz, the final -e of Latin faciem was conserved due to appearing in an established phrase, cf. Spanish pese a and its variant pesia. Cognate with Leonese faza.

Hevokên

Jeff sale de la habitación y continua su camino hacia su prueba final .

Jeff odeyê dihêle û riya xwe di ceribandina xwe ya dawîn de berdewam dike.

El hocico se hace más ancho hacia el frente .

Snout ber bi pêş ve dibe.

Hacia la derecha , el que lleva a Libres del Sud .

Rast e, yê ku ji başûr re azad dibe.

Al desaparecer la publicidad comercial en Cuba , orienta su carrera hacia la radio .

Dema ku reklama bazirganî li Kubayê winda dibe, wî karîyera xwe ber bi radyoyê ve dike.

Poco a poco se experimenta una sensibilidad hacia el arte y la cultura modernos .

Piçûk piçûk, hişmendiyek li hember huner û çanda nûjen tê ceribandin.

Necesitan estar orientados hacia el sol y en suelo bien drenado .

Ew hewce ne ku li ber tavê û li ser axa baş xilas bibin.

La arquitectura ha sido para Antonio Lamela un camino hacia otras disciplinas .

Arşîv ji bo an Antonio Lamela rêça dîsîplînên din bûye.

En la primavera migran hacia lugares con abundancia de alimento , donde depositan sus huevos .

Di biharê de ew koçberî cihan bi piranî xwarin, ku ew hêkên xwe didin.