de cabo a rabo

Mane (Îngilîzî)

1. (idiomatic) completely, utterly, fully
2. (idiomatic) from start to finish, all the way through

Hevwate

de pe a pa

Werger

in- und auswendig

comme sa poche

a fondo

à fond

al revés

umgekrempelt

auf links

inside out

parfaitement

à l’envers

alla rovescia

da cima a fondo

binnenstebuiten

Bi hîfenê ve hatîye girêdan wek

de ca‧bo a ra‧bo

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/de ˌkabo a ˈrabo/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Literally, “from end to tail”.