cuarto

(Îngilîzî)

Adj

fourth

Noun

1. (masculine) fourth (in a series)
2. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
3. (historical, masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
4. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
5. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
6. (historical, masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
7. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
8. (historical, masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
9. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
10. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
11. (masculine) fourth, quarter (one of four equal divisions of a whole)
12. (masculine) quarters (various structures used for dwelling)
13. (masculine) quarters (various structures used for dwelling)
14. (masculine) quarters (various structures used for dwelling)
15. (masculine) watch, shift (the time that a soldier, guard, police, etc. spends on patrol)
16. (masculine) lot (a piece of real estate, especially one of the divisions of a large piece of land being put to sale)
17. (masculine) service (particularly to a king or queen)
18. (in-plural, masculine) well-proportioned limbs (especially in discussion of art and horses)
19. (historical, masculine) cuarto (a former copper Spanish coin)
20. (Andalusia, Dominican-Republic, in-plural, masculine, slang) synonym of dinero (“money”)
21. (in-plural, masculine, slang) synonym of dinero (“a fortune”)

Bi hîfenê ve hatîye girêdan wek

cuar‧to

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈkwaɾto/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji latînî mîras hatiye girtin: quartus

Hevwate bi îngilîzî: quarter

In summary

From Latin quartus. Doublet of cuarta. The sense of room is after a common division of houses (4 or 5 sections). As a unit of English measure, calque of English quart. Compare English quarter.

Têgeh

چارهک

çavî

jûr

koşk

ode

بیستوپێنج سهنت

ژوور

çarem

çarêk

Hevwate

habitación

pieza

dormitorio

cuarta

cámara

alcoba

sala

aposento

recámara

piso

apartamento

recamara

cora

aula

amigo

4º

recinto

cuarta parte

cuchitril

4ª

cuartel

Werger

room

quarto

4th

quarto

4th

Zimmer

fourth

4th

quart

4th

quarter

quatrième

4th

Raum

pokój

camera

chambre

kamer

vierte

4th

stanza

Hevok

Tres de su hijos se dedicaron a la profesión , el cuarto es artista .

Sê zarokên wî xwe ji pîşeyê re veqetiyan, odeyê hunermendek e.

En los "Billboard" de Canadá y de música rock consiguieron el cuarto puesto .

Di "billboard" ya Kanada û muzîka rock de ew cîhê çaremîn girt.

Es el cuarto y último torneo del Grand Slam del año .

Ew pêşbaziya çaremîn û paşîn a salê ya mezin e.

El área metropolitana de Turín ocupa el cuarto puesto .

Qada metropolê ya Torînar cîhê çaremîn dagir dike.

Finalizó ambas temporadas en el quinto y cuarto puesto , respectivamente .

Wî her du demsalan li cîhê pêncemîn û çaremîn, bi rêzdarî qedand.