From Jamaican Creole, possibly a blend of split, referring to the ready-made wrap, + whiff, referring to the smell of the smoke.
Axaftin û jiberkirina " spliff " û gelek peyv û hevokên din di îngilîzî .