nothing but

Mane (Îngilîzî)

only

Hevwate

only

just

simple

mere

no other than

no one but

pure

same

but

simply

still

uniquely

utter

yet

for all that

there’s only

sheer

earnestly

intently

merely

no more than

nothing else

Werger

rien que

nichts als

allein

nur

que

eifrig

innig

lauter

Meißel

von ganzem Herzen

blos

zielstrebig

ασημαντότητα αλλά

sincèrement

avec intention