on end

Mane (Îngilîzî)

1. (idiomatic) without interruption, without stopping, continuously
2. (dated) upright; erect; endways

Hevwate

at a strech

for ... together

erect

upright

sequentially

consecutively

successively

endways

protruding

bristling

standing on end

for … together

together

uninterrupted

at a stretch

vertical

sticking out

without a break

endwise

Werger

ononderbroken

aan één stuk door

aaneen

in één ruk

successivement

overeind

achtereen

hochkant

successievelijk

de suite

hinter einander

successivamente

hintereinander

achtereenvolgens

sucessivamente